https://wiki.alchemytranslations.com/ 2026-04-29T11:47:34+0000 https://wiki.alchemytranslations.com/ https://wiki.alchemytranslations.com/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico text/html 2023-11-17T15:56:15+0000 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.alchemytranslations.com/doku.php?id=isaac_project:en:ht:1_en_isaac_ht_how_to_translate_in_oneforma&rev=1700236575&do=diff HOW TO TRANSLATE IN ONEFORMA Go to <https://desk.oneforma.com/> and login with your OneForma credentials. - In “My Tasks” there is a list of tasks that have been assigned to you. - Go to the one you would like to start and click START > Start task. - The web editor opens and strings to be translated are shown one at the time. This is how the page looks like: text/html 2023-11-16T11:06:03+0000 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.alchemytranslations.com/doku.php?id=isaac_project:en:ht:2_en_isaac_ht_how_to_check_your_quality&rev=1700132763&do=diff HUMAN TRANSLATION - HOW TO CHECK YOUR QUALITY PERFORMANCE AND SEND COUNTERFEEDBACKS - From the “My Tasks” page, go to the task you want to check the performance for and click START > View Performance. - The Performance page opens. In the upper part called text/html 2023-11-17T15:35:52+0000 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://wiki.alchemytranslations.com/doku.php?id=isaac_project:en:ht:3_en_isaac_rev_ht_qa&rev=1700235352&do=diff HUMAN TRANSLATION - HOW TO PERFORM QA IN ONEFORMA Go to <https://desk.oneforma.com/> and login with your OneForma credentials. - In “My Tasks” there is a list of tasks that have been assigned to you. - Go to the one you would like to review and click QA. - The web editor opens and strings to be reviewed are shown one at the time. This is how the page looks like: