Alchemy Translations

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
====== Translator credit ======

^ Language      ^ Translator credit               ^
| Arabic	| ترجمة "NAME" |
| Basque	| Azpitituluak:|
| Brazilian Portuguese	| Legendas: |
| British English	| Subtitle translation by:|
| Bulgarian	| Превод на субтитрите:|
| Catalan	| Subtítols:|
| Croatian	| Prijevod titlova:|
| Czech	| Překlad titulků:|
| Danish	| Tekster af:|
| Dutch	| Ondertiteld door:|
| Estonian	| Subtiitrid tõlkinud|
| Filipino	| Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni|
| Finnish	| Tekstitys: |
| Flemish	| Ondertiteld door:|
| French	| Sous-titres :|
| French | Canadian	Sous-titres :|
| German	| Untertitel von:|
| Greek	| Υποτιτλισμός:|
| Hebrew	| תרגום כתוביות:|
| Hindi	| संवाद अनुवादक|
| Hindi Romanized (HI-LATN)	| SAMVAAD ANUVAADAK|
| Hungarian	| A feliratot fordította:|
| Icelandic	| Þýðandi:|
| Irish (Gaelic)	| Aistriúchán fotheideal le:|
| Italian	| Sottotitoli:|
| Indonesian	| Terjemahan subtitle oleh|
| Japanese	| 日本語字幕 LastName FirstName "Japanese Subtitle" + full width space + last name + 1/2 width space + first name|
| Korean	| 자막: |
| Latvian	| Subtitrus tulkoja:|
| Lithuanian	| Subtitrus vertė:|
| Malay	| Terjemahan sari kata oleh|
| Norwegian	| Tekst:|
| Polish	| Napisy:|
| Portuguese (Europe)	| Legendas: |
| Romanian	| Subtitrarea:|
| Russian	| Перевод субтитров:|
| Serbian (Cyrillic)	| Превод титлова:|
| Serbian (Latin)	| Prevod titlova:|
| Simplified Chinese	| 字幕翻译：|
| Slovak	| Preklad titulkov:|
| Spanish - LATAM	| Subtítulos:|
| Spanish - ES	| Subtítulos:|
| Swahili	| Tafsiri ya manukuu imefanywa na|
| Swedish	| Undertexter:|
| Tamil	| வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு|
| Tagalog	| Ang pagsasalin ng subtitle ay ginawa ni|
| Telugu	| ఉపశీర్షికలు అనువదించినది|
| Thai	| คำบรรยายโดย|
| Traditional Chinese	| 字幕翻譯：|
| Turkish	Alt | yazı çevirmeni: |
| Ukrainian	| Переклад субтитрів:|
| Vietnamese	| Biên dịch:|
Alchemy Translations

User Tools

Site Tools

Page Tools
