User Tools

Site Tools


tips:trados_external_review

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
tips:trados_external_review [2019/09/02 10:35]
karma
tips:trados_external_review [2019/09/02 10:35] (current)
karma
Line 13: Line 13:
  
   * If this is not working do the following:   * If this is not working do the following:
-   Open your clean bilingual table from item 2 and replace Target column there from the unclean review table (from the translator).\\+Open your clean bilingual table from item 2 and replace Target column there from the unclean review table (from the translator).\\ 
 {{:​tips:​trados_er_2.png?​600|}}\\ {{:​tips:​trados_er_2.png?​600|}}\\
-   Delete the old Target column and accepnt all changes.\\+ 
 +Delete the old Target column and accepnt all changes.\\ 
 {{:​tips:​trados_er_3.png?​600|}}\\ {{:​tips:​trados_er_3.png?​600|}}\\
-   Open the project in Trados\\+ 
 +Open the project in Trados\\
 Menu Files\\ Menu Files\\
 Click on the file > Batch Task > Update from External Review\\ Click on the file > Batch Task > Update from External Review\\
tips/trados_external_review.1567420505.txt.gz · Last modified: 2019/09/02 10:35 by karma