User Tools
tips:lc:2_transinst
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
tips:lc:2_transinst [2024/07/02 13:24] sergio |
tips:lc:2_transinst [2025/05/12 09:26] (current) 40.77.167.156 ↷ Links adapted because of a move operation |
||
|---|---|---|---|
| Line 38: | Line 38: | ||
| unusual/rare in the target language. Examples:\\ | unusual/rare in the target language. Examples:\\ | ||
| - | • 123 → 123 | + | • 123 → 123 \\ |
| • two plus two equals four → zwei plus zwei ist gleich vier | • two plus two equals four → zwei plus zwei ist gleich vier | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
| number of “!” in the target. \\ | number of “!” in the target. \\ | ||
| - | CODE & TECHNICAL TEXT: links , html tags, development code, text usually in English wrapped with | + | **CODE & TECHNICAL TEXT**: links , html tags, development code, text usually in English wrapped with |
| <>, {}, [] or other type of coding language should not be translated. The checkbox “garbled text” should be | <>, {}, [] or other type of coding language should not be translated. The checkbox “garbled text” should be | ||
| marked in these cases. Example: “<head>” “{top:-30px;position:absolute;right }”, “xmlHttp.open("GET", | marked in these cases. Example: “<head>” “{top:-30px;position:absolute;right }”, “xmlHttp.open("GET", | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
| same book. “Twinkle, twinkle, little star” might be translated into Korean using the corresponding Korean- | same book. “Twinkle, twinkle, little star” might be translated into Korean using the corresponding Korean- | ||
| language song “반짝 반짝 작은 별”.\\ | language song “반짝 반짝 작은 별”.\\ | ||
| + | |||
| + | NEXT => [[tips:lc:3_context|CONTEXT]] | ||
tips/lc/2_transinst.1719926697.txt.gz · Last modified: 2024/07/02 13:24 by sergio
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
