User Tools

Site Tools


payment_terms_trs

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
payment_terms_trs [2025/03/25 06:04]
karma
payment_terms_trs [2025/03/28 10:53] (current)
sergio
Line 1: Line 1:
 ====== Payment information for translators ====== ====== Payment information for translators ======
  
-For the project+The following information applies to projects
-  * ISAAC +  * [[isaac_project:​en:​about:​1_en_isaac_project_about|ISAAC PROJECT]] 
-  * Picto+  * [[picto:​form_filling_en|PICTO]]
   * ATMS related projects (HBP, AWS_KCS, TDD, TENSearch)   * ATMS related projects (HBP, AWS_KCS, TDD, TENSearch)
-  * Karl (Seed and Nano) +  * [[karl|KARL PROJECT]] 
-  * Lighthouse +  * [[lighthouse_project:​about|LIGHTHOUSE]] 
-  * Gaia +  * [[gaia:​about_gaia|GAIA AND NIKE PROJECTS]] 
-  * Polaris +  * [[polaris:​polaris|POLARIS TEXT COLLECTION PROJECT]] 
-  * Wukong+  * [[wukong|WUKONG PROJECT]]
  
-Payment cycle usually includes the period from the 15th of the previous month to the 14th of the current month.*\\ 
 The client performs internal QA for all projects and if the the quality is below 90%, they can apply penalties.\\ The client performs internal QA for all projects and if the the quality is below 90%, they can apply penalties.\\
  
Line 17: Line 16:
 {{:​isaac_project:​errors_lqa.png?​300|}} {{:​isaac_project:​errors_lqa.png?​300|}}
  
-At Oneforma platform you may check your  +At Oneforma platform you may check your statistics either in View Performance or in Work Reports: 
 +{{:​oneforma_view_performance.png?​300|}} or {{:​oneforma_work_reports.png?​300|}}
  
 You may find all errors in the section View Performance at Oneforma.\\ You may find all errors in the section View Performance at Oneforma.\\
Line 25: Line 24:
  
  
----+==== Payment steps ====
  
-Your Project Manager will send you a Purchase Order with the number of completed approved words, as a rule at the end of the current or at the beginning ​of the next month. ​Purchase Order includes periods from 25th till 24th of each monthFor some projects it can be moved to 20th till 21st of each month.\\+1. Around 25th we receive purchase orders (POs) from the client\\ 
 +Payment cycle usually includes ​the period from the 15th of the previous month to the 14th of the current ​month. ​It may vary depending on the projectAsk your project manager about the details.\\
  
 +2. **We prepare and send POs with the number of approved words/hours to our translators by the end of each month.**\\
 +
 +3. The translators should send their invoices to us.\\
 **Please send your invoice with payment details, PO number and the sum to __invoices@alchemytranslations.com__ and add your PM to copy.**\\ **Please send your invoice with payment details, PO number and the sum to __invoices@alchemytranslations.com__ and add your PM to copy.**\\
  
 To invoice, please create a DOC file and add there: To invoice, please create a DOC file and add there:
   * your name, address, payment information   * your name, address, payment information
-  * the name of our company, address+  * the name and address ​of our company ​(you can take it from the PO)
   * PO number   * PO number
-  * Task name, amount of work, rate per item, total sum +  * task name, amount of work, rate per item, total sum 
- +Without ​these informations ​our accountants cannot accept ​it.
-Without ​it our accountants cannot accept ​payments. +
 How to create an invoice in Word: https://​www.google.com/​amp/​s/​www.wikihow.com/​Make-Invoices-in-Word?​amp=1 How to create an invoice in Word: https://​www.google.com/​amp/​s/​www.wikihow.com/​Make-Invoices-in-Word?​amp=1
  
-Within 1-2 weeks we check your invoice ​and approve its receipt.\\ +4. Usually ​we pay to our translators between 25th and 30th or in maximum ​30 days after we receive an invoice ​from you.\\
-Payment ​in 30 days after invoice ​date. +
- +
---- +
-* May vary depending on the project. Ask your project manager about the details.+
  
 +---\\
 +If you have any questions or queries regarding the invoice or payment, please apply to your PM.
payment_terms_trs.1742882650.txt.gz · Last modified: 2025/03/25 06:04 by karma