This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
isaac_project:ru:human_translation_guide:ht_ru_ling_instructions_1 [2023/10/25 14:34] sergio ↷ Page moved from isaac_project:ht_ru_ling_instructions_1 to isaac_project:ht_ru_ling_instructions:ht_ru_ling_instructions_1 |
isaac_project:ru:human_translation_guide:ht_ru_ling_instructions_1 [2023/12/04 13:50] (current) sergio |
||
---|---|---|---|
Line 353: | Line 353: | ||
эмодзи неполный (например, :-‘). Если в оригинале эмодзи заменяет собой слово, | эмодзи неполный (например, :-‘). Если в оригинале эмодзи заменяет собой слово, | ||
важное для понимания смысла, переведите это слово, при этом сохранив эмодзи. | важное для понимания смысла, переведите это слово, при этом сохранив эмодзи. | ||
+ | {{ :isaac_project:ru:human_translation_guide:ru_apple_img1.jpg?600 |}} | ||
Например: The is red следует переводить со словом apple: The apple is red. | Например: The is red следует переводить со словом apple: The apple is red. | ||
Line 398: | Line 399: | ||
- | --> Next topic -->[[isaac_project:ht_ru_ling_instructions_2|РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАБОТЕ В ВЕБ-ПРИЛОЖЕНИИ]] | + | --> Next topic -->[[isaac_project:ru:human_translation_guide:ht_ru_ling_instructions_2|РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАБОТЕ В ВЕБ-ПРИЛОЖЕНИИ]] |