User Tools
isaac_project:en:long_context:about
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
isaac_project:en:long_context:about [2024/07/02 10:15] sergio |
isaac_project:en:long_context:about [2025/05/12 09:20] (current) karma |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ==== LONG CONTEXT TRANSLATION INSTRUCTIONS v2.2 ==== | + | ==== LONG CONTEXT PROJECT ==== |
| + | In this project you will have to work with a text that will consist of multiple sentences spread over several | ||
| + | paragraphs. You will have context previous and following the given text. \\ | ||
| - | **Contents** | + | **The full guidelines should be provided by your project manager.**\\ |
| + | |||
| + | This is a very delicate project since because quality is extremely, extremely important. This project has to be carried out only by professional resources native in the target language, with a with a demonstrable C2 level in the source language and linguistic background (could be Translation, Philology…). For this reason, this project will be totally different from our HT QA tasks. Just as an overview, , in this task you will be provided with an extract of the original text (hereinafter "payload") of a document, and you will have to translate it within the context of the document. The payload consists of several sentences and may comprise one or several paragraphs separated accordingly.\\ | ||
| + | |||
| + | ==== Additional information ==== | ||
| + | |||
| + | * [[isaac_project:en:long_context:Long_Context_Acceptability | LONG CONTEXT ACCEPTABILITY TASK ]] \\ | ||
| + | * [[:payment_terms_trs|Payment information for translators]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:1_InstrFT | INSTRUCTIONS FOR THE TASK]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:2_TransInst |**TRANSLATION INSTRUCTIONS** ]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:3_Context |**CONTEXT** ]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:4_domain | **DOMAIN** ]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:5_general_qual | **GENERAL QUALITY GUIDELINES** ]] \\ | ||
| - | * [[isaac_project:en:long_context:6_qualcri | **QUALITY CRITERIA** ]] \\ | ||
| - | |||
| - | In this task you will have to translate a text that will consist of multiple sentences spread over several | ||
| - | paragraphs. You will have context previous and following the given text. \\ | ||
| **CHEATING BEHAVIORS**: cheating behaviors are strictly prohibited and will be punished with | **CHEATING BEHAVIORS**: cheating behaviors are strictly prohibited and will be punished with | ||
isaac_project/en/long_context/about.1719915348.txt.gz · Last modified: 2024/07/02 10:15 by sergio
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
