User Tools
isaac_project:cn:about_project_isaac:cn_mtpe_guide:1_cn_ht
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
isaac_project:cn:about_project_isaac:cn_mtpe_guide:1_cn_ht [2023/11/23 12:28] sergio |
isaac_project:cn:about_project_isaac:cn_mtpe_guide:1_cn_ht [2023/12/04 13:46] (current) sergio |
||
|---|---|---|---|
| Line 187: | Line 187: | ||
| **表情符号**：将表情符号从原文直接复制到译文中即可。不要改动此类表情符号，即使 | **表情符号**：将表情符号从原文直接复制到译文中即可。不要改动此类表情符号，即使 | ||
| 写法不完整（如 :-‘）如果原文使用了一个表情符号来代替某个对整句意义影响重大 | 写法不完整（如 :-‘）如果原文使用了一个表情符号来代替某个对整句意义影响重大 | ||
| - | 的词，请将其翻译为相应的隐含词，同时保留该表情符号。例如：“The is red”应 | + | 的词，请将其翻译为相应的隐含词，同时保留该表情符号。 |
| - | 翻译为“这个苹果 是红的”。 \\ | + | {{ :isaac_project:cn:about_project_isaac:cn_human_translation_guide:chinese_img22.jpg?400 |}} |
| Line 232: | Line 232: | ||
| 如何提供有效的第二种译文的提示和技巧。 \\ | 如何提供有效的第二种译文的提示和技巧。 \\ | ||
| - | + | => [[isaac_project:cn:about_project_isaac:cn_mtpe_guide:2_cn_ht|Webapp 指南]] | |
| - | + | ||
| - | + | ||
isaac_project/cn/about_project_isaac/cn_mtpe_guide/1_cn_ht.1700742526.txt.gz · Last modified: 2023/11/23 12:28 by sergio
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 4.0 International
