Login to https://desk.oneforma.com/index.php using account and password from your Project Manager.
Go to My Tasks and you'll see the following: If the number is 0, you can't upload photos in this category.
Click on Start and choose Start Photo Collection
Read the guidelines and start uploading photos one by one